Matsuo Bashō

nacido como Matsuo Kinsaku (Ueno, 1644 - Osaka, 28 de noviembre de 1694), fue el poeta más famoso del período Edo de Japón. Durante su vida, Bashō fue reconocido por sus trabajos en el Haikai no renga. Está considerado como uno de los cuatro grandes maestros del haiku ,2 junto a Yosa Buson, Kobayashi Issa y Masaoka Shiki; Bashō cultivó y consolidó el haiku con un estilo sencillo y con un componente espiritual. Su poesía consiguió renombre internacional, y en Japón muchos de sus poemas se reproducen en monumentos y lugares tradicionales.

Un leve instante
se retrasa sobre las flores
el claro de luna

 

Por todas partes
se precipitan las flores
sobre el agua del lago

 

Brisa ligera
apenas tiembla
la sombra de la glicina

 

El crisantemo blanco
el ojo no encuentra
la menor impureza

 

Al olor del ciruelo
surge el sol
sobre el sendero de montaña